17:13

прочитав у Incantatem про детей, я тоже вспомнила, что несколько дней назад ухахатывалась над программой, где говорили про оговорки маленьких японских кодомотатей...



один маленький мальчик, когда его мама с папой попросили посчитать до 10-ти:

хитоцу(один), футацу(два), миццу(три), ёццу(четыре), ицуцу(пять), муццу(шесть), нанацу(семь), яцу(восемь), КОКОНАЦУ (КОКОС!!!)

*правильно будет коконоцу (девять)



еще один маленький мальчик, прижавшись к маминой груди в магазине, увидев какой-то напиток, закричал МОМИТАЙ (хочу потрогать, от японского гл. мому- трогать, мять, массажировать :eyebrow: )!!! *вместо НОМИТАЙ (хочу пить!!!)


@музыка: Чайф В ее глазах

09:48

на днях приезжали американские студенты и мы провели с ними практически весь день. ходили в мастерскую, где делают кокеси-это такие куколки деревянные, кто-то говорит, что они чем-то на матрешек похожи...хотя изначально в бедных японских семьях, когда рождался еще один ребенок, его, естественно, нечем было кормить и его убивали. а после делали простую деревянную куклу. предполагалось, что она хранит дух убиенного младенца. кажется так, если я ничего не путаю...

вот так выглядят традиционные кокеси:





потом нам объяснили, как их раскрашивать и мы принялись за работу. хе-хе...давно я так не забавлялась. вспомнились уроки рисования в младших классах)))кто-то сделал кокеси с лицом Дораэмона))) кто-то вообще пытался себя изобразить... в итоге вышло вот что (мое детище справа, слева - финнское художество, мэйд бай Анна!!)





а после мы всей громадной толпой двинули в караоке. Для нас с Анной это первый опыт пребывания в караоке в трезвом виде и в дневное время)))

американцы не отличались особой оригинальностью в выборе песен, первое, что они заказали, была Basket Case (Green Day), затем последовала Аврил Лавин и т.д. Под конец мы уже дружно плясали под Шакиру...

Признаться, у меня и так горло болело, а на следующий день вообще голос пропал. Теперь пытаюсь вернуть его назад.


15:01 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:02

в Японии считается неприличным, если ты носишь т-шотку, открывающий живот или что-нибудь с глубоким вырезом на груди, поэтому все прячутся под многослойными топами, а вот одеть юбку *до аппендицита, когда при малейшем движении можно увидеть, какого цвета у девушки нижнее белье - это нормаааально!! не в первый раз уже с этим сталкиваемся, и, нам-то, в принципе, по барабану, но, как сказал один наш знакомый, 10 из 10-ти особей мужского пола на это смотрят!!! в самом деле, не стоит даже удивляться, что в этой стране много извращенцев

13:39

вчера нашли в сети статью под названием "Путин огорчен моральным разложением молодых". увидев в оной слово полиморсос, мы долго думали, что бы это могло означать. пока Рэ искала в сети определение полиморсоса, tenshi-no-tomo с серьезным видом рассуждала что, возможно, части "поли" и "мор" имеют какое-нибудь древнегреческое или латинское происхождение, то бишь "поли" значит "много", а "мор"-"умирать" или в данном случае, "разлагаться"... когда же мы нашли-таки значение слова, мы просто валялись, потому что все оказалось ТАК просто!!!

полиморсос - ПОЛИТИКО-МОРАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ!!! мда, господину Путину действительно есть о чем беспокоиться :-D



статья здесь http://www.utro.ru/articles/2007/05/31/652086.shtml


07:11

дождь идет уже второи день. отвратная погода. помнится один человек говорил мне, что любит плохую погоду за то, что она заставляет его думать, потому что когда солнечно, то думать ни о чем не хочется... только звучало ето более изотерично...

вот у меня сегодня такое же задумчивое настроение... :depress2:

11:34

со мной еще никогда такого не случалось...чтобы ДО ДЫР проносить кеды за полтора месяца! мда...а я-то думала, что у меня ноги в дождь так быстро промокают.

как такое возможно?! :conf2:



я в нашем городе У-У, перед тем как в Японию приехать заколебалась искать черные кеды, есть какие угодно: розовые, голубые, оливковые, серобуромалиновые и НЕТ черных!!! и что теперь!! я их нашла для того, чтобы через семь недель выкинуть на японскую помойку((( мда, у них была недолгая, но красивая жизнь...они обходили много злачных мест в Ямагате и вместе со мной скучали на лекциях...

вот они, мои любиимые(((






вчера ходили вместе с Мэтом (тот, который был похож на курта кобейна, но сейчас перекрасил волосы и стал похож на мультяшного Незнайку) на Пиратов Карибского моря-3. Ну да, впечатляющий фильм, но хотелось бы посмотреть его еще разок, на русском языке.

Ну Джонни Депп как всегда неподражаем))) ааа!!! хочу в россию!!! в кинотеатр!!! даешь пиратов на русском!!!

теперь у меня еще больший обсешн на вещи с черепами, завтра пойду сумку покупать. хе-хе.

07:50 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:43

huli-huli

долго ржали с Рэ как два дурака, когда увидели в электричке вот эту рекламу... :lol2: так, что пассажиры вокруг начали коситься на странных гайджинов.

мда, ну какому русскому может прийти в голову, что ХУЛИ-ХУЛИ - это название сайта, посвященного развлечениям для детей.






07:49 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

завтрашний день обещает быть оч насыщенным. с утра (ну почти с утра) мы едем с нашим скоморохом-Таем на Ямадэра (храм в горах), это самая главная и, кажется, единственная достопримечательность в нашей Яме... А вечером мы идем в бар Абэ (один оч симпотный японец, который нравицца Рэ) на лайв Мэта (американца, жутко косящего под Курта Кобейна), а после я даже вообразить не могу, что будет. Синсукэ (смешной японец из той же тусы) пригласил нас на сюрпрайз-пати в честь дня варенья Кадзуо (друг Синсукэ и это почти все, что я о нем знаю, т.к. в последний раз, когда мы виделись он был пьяный и почти ничего не говорил).

ну,удачи нам!! и, tenshi-no-tomo, не трать много денег на пиво, а то до стипендии еще почти две недели, а у тебя уже ничего не осталось!!!

вот что tenshi-no-tomo будет носить в ближайшее время...











а фоном для фоток послужил наш замечательный плюшевый коврик, который мы не так давно приобрели в Джаско))) каваии))))

Пришла с занятий, а дома никого! вот развлекаюсь, как могу...






10:09

отдыхала целую неделю. завтра так неохота на лекции, фааак!

вчера со своего мобильника вместо е-мэйла Накамуре-сенсею отправила этот самый мэйл ВСЕМ адресатам из моей адресной книги. вот бака! пришлось извиняцца.

17:12

на дайр стала редко заходить. это все Рэ, не пускает мну :weep2:

после продолжительных путешествий Ямагата-Такахата-Ёнэдзава и Ямагата-Сэндай вчера просто не было сил куда-либо идти.

В Сэндае больше всего понравилось место, где раньше стоял замок и экскурсионный автобус, на котором мы туда ехали. Целью поездки в Сэндфй вообще-то был шоппинг, но все, что я купила, это две ти-шотки. больше потратили на еду, поскольку наш тайский друг Тэй страшный обжора. мимо еды спокойно пройти не может.

еще хохотали как идиоты весь день. а главное - говорили по-японски!! наконец-то!! а то в последнее время по-японски говорить как-то не приходицца...



после этой поездки решили сесть на диету. продержались только вчерашний день. сегодня же Рэ потянуло на шоколад, пришлось идти в CO-OP за печеньками. Купила две пачки. Вот сейчас Рэ спрашивает что же ей съесть сначала...пойду тоже перехвачу пару штучек, а то ничего не достанецца...

сегодня пока сенсей рассказывал про токийский район Асакуса, я сидела и тупо рассматривала папку сидящей рядом японки. видимо, умные надписи на папках специально делаются для того, чтобы студент не уснул на занятии...

было написано много чего, но все, что я запомнила это "imagination is more important than knowledge" и "you cannot do much about the length of your life but you can do a lot about its width and depth"

было еще что-то написано, что смысл жизни в том, чтобы все время помогать другим людям, но мне это не понравилось :no:



а еще вспомнила свою тетрадь по самому тупейшему в мире предмету называемому литературоведение (кто проходил его в нашем универе, тот поймет). тетрадка такая разноцветная вся, с толстым полосатым кошаком на переднем плане и надписью ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА!!! вот такой вот стёб над предметом...

Сочинять музыку и писать романы - это замечательное право, подаренное человеку и в то же время великий долг.

Мураками Харуки

17:50

наконец приобрела официальный статус рюгакусэя, проживающего в ямагате - получила регистрацию. сегодня взяла мобильник, сижу теперь туплю, методом тыка познаю что в нем имеется...мда...с моим-то техническим кретинизмом да еще и плохим знанием иероглифов...эх, не зря нам МГ говорила: УЧИТЕ ИЕРОГЛИФЫ!!!



а анна собралась в сентябре в австралию. я тоже хочууу :weep3: фак, что ж делать-то...

@музыка: GREEN DAY, american idiot

знакомые девушки из тайваня вчера пригласили в суши-бар, где они подрабатывают. всего за 2 сена мы объелись сушек, а в конце нас еще и бесплатно угрем угостили. я думала, у меня сейчас рыба из ушей полезет, но не съесть было просто невозможно.

сегодня опять если суши дома у Фукуямы-сенсея. а после мы гуляли по улице, сплошь заросшей сакурой. просто обалденно. вся улица в розовых цветах. шла и улыбалась как идиотка. :plush: