йокоХАМские товариссчи уже оч долго просят нас приготовить "что-нибудь из русской кухни". причем Мэту уже посчастливилось дважды добиться-таки от нас снисхождения и попробовать борщ и пельмени, которые опять же были немножко "японизированы", ибо главного составляющего для борща - свеклы в нашей Яме нет, поэтому Рэ гоняла за маринованной свеклой в неизвестное мне место. что же касаецца пельмешек, то приготовить мне их предстояло в Абэвском баре и по возможности быстро, поэтому тесто я не замешивала, а использовала "заготовки" для гёдза.

после этого я решила - ну наверное хватит уже русской кухни. поели два раза - поняли, что есть русская еда и достаточно. так нет же!!! на этот раз нам был поставлен ультиматум - хотите рождественскую вечеринку в йогогаме - готовьте русскую еду. ЁПТ! отказаться уже не откажешься - да и стыдно, они оба готовить оч даже неплохо умеют, а нас - три взрослых "тетки", а сложнее омлета и грибного супа ничего в японии не готовили. вчера с Рэ и Казари напрягали извилины - решили, что борщом тут не обойдесся, поэтому придется готовить что-то другое. остановились на голубцах. насколько это русская еда я не знаю, но люблю их жутко. но готовить никогда не готовила - мамины ела))) но мама теперь далеко((( поэтому чтобы кормится надо самой усилия прилагать...
сегодня было решено устроить генеральную репетицию перед поездкой в йокогаму, поэтому мы с Рэ по плану после пар двинули в магазин и купили всего-чего-надо. после почти двух часов пребывания на кухне мы-таки сделали это!!! получилось вкусно, даже не ожидали. и соус обалденный (спасибо интернету).
вот так. чему только здесь не научишься!!!

З.Ы. теперь на нашей махонькой иппонской кухне так приятно пахнет едой))) это бывает так редко. обычно там колдует АБ, потому что оч любит это дело и параллельно учит непутевую свою канодзё (то есть мну) премудростям японской кухни. и вечно ворчит, что у нас ножи тупые и нет хаси...

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

вчера, после очередного похода с Казари в университетскую столовую, и покупки билетов на автобус до токио (ибо мы все-таки едем туда на рождество), мы, проходя по фойе, увидели объявление о студенческом лайве. домой хотелось не очень, к тому же надпись "бесплатно" тоже сыграла свою немаловажную роль, поэтому мы отправились посмотреть, что из себя представляют молодые студенческие рок-банды. хех...когда мы уже подходили к двери зала, откуда разносился нехилый децибелл, нам встретился мальчик в"боевом раскрасе" джей-рокера, в чулках и с огромным черным бантом на разлохмаченной голове. после этого Казари пролепетала что-то вроде "мне уже страшно", а мне стало еще интереснее.
вопреки ожиданиям, первые 30 мин. прошли скучно. пели какие-то девчонки в разноцветных колготках под цвет их гитарам. кстати, хрупкие японки очень прикольно смотрятся с бас и электро-гитарами))) по поводу голоса ничего сказать не могу - было слышно только гитару. потом еще какие-то группы...но мы решили все-таки дождаться очереди "джей-рокера". когда же очередь до него дошла...оказалось, что он не один такой "красивый" - вышли еще два "фрика" (в прикольном смысле этого слова). а вот вокалист оказался довольно скромно одет в белые брючки и черный пиджак с красным галстуком. по первым аккордам я узнала GLAY, и мы сразу переместились на пространство поближе к т.н. сцене. вокалист стал "косить" глазами в нашу сторону, наверное удивился, что это два гайджина делают на их лайве да еще и так близко))) спели они песен пять, включая мои любимые Winter Again и Freeze my love. я пыталась угадать - кто же из них кто. высокий в оранжевом пиджаке явно смахивал на Такуро, остальные, несмотря на распределение "кто на чем играет" оба были похожи на Хису, - один был в голубых линзах с рыжей челкой и весь в черном, но с голыми коленками, второй, далеко не блондин и тоже весь в черном плюс сильно подведенные глаза. тот же, кого мы встретили у двери, играл на ударных. в финале он сменил вокалиста и спел какую-то не-глэевскую песню. но было просто супер. ушли мы оттуда сразу после их выступления, дабы не шокировать больше японскую студенческую тусовку и не испортить впечатление о концерте, потому что ничего лучше быть уже не могло !!(ну это уже лично мое мнение). настроение было - ДЖЕЙ-РОК ФОРЕВААА!!

решила навести справки об этих мальчиках у одной знакомой японки, которую встретила на лайве.

сегодня с самого утра хлопьями валит снег. пока шла в универ, глаз оторвать не могла, красивый, как будто пух с небы летит. даже не верится, что он холодный. пока смотрела, даже голова закружилась. у нас в Сибири ТАКОЙ снег редко идет, в основном какой-то мелкий и колючий. в университете одна малазийка сказала, что первый раз в жизни увидела снег. интересно, каково это.

после пары и презентации собственного универа мы, прощаясь с Иноматой-сан из центра международных отношений (которая напоследок спросила, как мы собираемся проводить выходные, мы с Казари, сделав мило-кукольные лица, пролепетали: "заниматься!"), даже не подозревали, куда нас занесет через полтора часа и чем это кончится. хотя после напрягов в универе в последнее время было очень сильное желание напиться. поэтому, недолго думая, мы решили двинуть на вечеринку, куда нас пригласил Макс из Rough Roll-а.
в баре оном мы ни разу не были, поэтому пришлось заранее встретиться с Джастином, чтоб пойти туда вместе.

местечко произвело на нас впечатление! во-первых, это была вечеринка преимущественно для иностранцев. бармены - афроамериканцы, один из которых, как выяснилось, и есть его хозяин. во-вторых, ТАМ МОЖНО БЫЛО ТАНЦЕВАТЬ!!! наконец мы нашли в Яме клуб!!! уряяя!! весь контингент состоял преимущественно из ALT, преподов английского. настоящая европейская туса!!! в иппонии!!!
поэтому мы с Казари пошли в отрыв. наномиходаились по полной, особенно она. начали с джин-тоника, потом перешли на текилу и водку. хех. вечер вобщем, удался. самое интересное, когда пьяный, начинаешь говорить на английском и японском как на своих родных языках, даже без ошибок!!! даже Казари в шоке была. она пока по-японски стесняется говорить.а тут!!! еще оказалось, что многие из ALT сейчас проходят краткосрочный курс русского языка, поэтому практически каждый подошел и сказал: Привет, как дела? смешные!!
ушли мы как-то вдруг. водка виновата...наше отсутсвие, впрочем, заметили...пьяный в дупло Джастин позвонил и спросил, где я. хех. я, проводив Казари, была уже дома. история нашего возвращения - отдельное приключение, о котором я рассказывать здесь не буду)))
вобщем, хорошо погуляли.

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

задалбало фсе и фсё. апсалютно. устала. ничче нихачу. нихачу ни ф какое рёко. хачу тупа праваляцца весь день и ни парить сипе моск ни па поводу учёбы, ни па поводу ваапще ничего.

ну вот, я все-таки еду завтра в йокогаму. одна, в ночь...ууу!!! еще предстоит добираться в 5 утра с токийского Синдзюку до йокогамской Тоцуки. японцы говорят, что тут очень легко заблудиться. в этом плане станция Синздюку бьет все токийские рекорды.
слава богу, я там уже была. один раз...гыг...так что если через неделю я не вернусь в родную Яму - ищите меня там!

устав от японской "половой" жизни с переползанием из одного угла в другой, принятием пищи с чайного столика, стоя на коленках и решив побаловать себя таким чудом европейской цивилизации, как "компьютерный стол", Сана заказала его по интернету. вообще, эта мысль родилась очень давно, но то руки не доходили, то денег не было. и вот...он появился!! но в разобранном виде. я об этом знала, но не представляла, что собрать его слабой хрупкой девушке будет нелегко. вспомнив, как папа, 20 лет тому назад, когда мне было...ммм..совсем еще мало лет, собирал сам стенку "Нэрис", а я маячила рядом, изображая помощницу...на этот раз это была конструкция гораздо проще, но и я, простите, даже сейчас раз в пять...с половиной, слабее своего папы.
итак, вооружившись всевозможными отвертками, я принялась собирать этот предмет мебели. матюгалась страшно, когда не хватало сил закрутить болт, но в итоге я это сделала!!! остается только надеятся, что мой деск не развалиться через пару дней. хех.
а сегодня мне должны были доставить стул, который я заказала в том же месте, но почему-то до сих пор не доставили(((так что некоторое время мне придется продолжить свою жизнь на полу, надеюсь ненадолго.

мое аргентинское солнце закормило меня японской едой. черт меня дернул сказать, что последние две недели я питаюсь в универской столовой, так он решил мне устроить "праздник живота". в пятницу, как только приехал, купил три мешка продуктов, приготовил скияки. ммм, обалденно вкусно. вчера мы, правда, доедали тот же скияки, но уже с удоном и еще всякоразной всячиной. сегодня, думаю, будет якисоба и гёдза))) ...и за три с половиной дня я, чувствую, поправлюсь на такое же количество килограмм.
все просит приготовить че-нить из русской кухни...теряюсь в догадках, что ж такого, настоящего-русского можно приготовить в здешних условиях...